官方和商業風格的演講

有時在閱讀下一份合同之後,了解為什麼習慣使用經過專門培訓的人員與他們合作。 這是由於言語的正式商業風格的特點,使其難以理解。 但是這種表現形式有其優點,否則早就放棄了。

正式商業風格的標誌

當然,對於我們來說,文件的官方性的主要指標是組織的印章和負責人的簽名,但是當涉及到演講風格時,非常不同的標誌出現在最前面。

  1. 客觀性,信息性和可靠性。
  2. 缺乏可以用兩種方式解釋的詞語。
  3. 從法律角度來完善短語和文件的構建。
  4. 簡潔的表述,最大程度的簡潔性,使用複雜的句子,經常使用複雜的工會和口頭名詞。
  5. 表現中性,缺乏情感色彩,偏好直接的詞序,幾乎完全無視風格的個性化。
  6. 言語陳詞濫用在詞組構建中的運用。
  7. 在描述典型情況時使用標準短語。
  8. 邏輯表達,敘事特徵。

所有這些官方商業風格的特徵使其成為所有風格中最封閉和最穩定的風格。 時間帶來了這種語言的變化,但主要觀點 - 短語單位,特定言語和句法短語保持不變。 在其他類型的演講中,郵票的使用一直被認為是不利的,但在官方對話中,他們只是受歡迎的。 實際上,這種對文本的模式化以及缺乏情感色彩和大量枚舉(這也是官方風格的標誌)使文檔如此難以閱讀和 感知 。

正式商業風格的目的

乍一看,所有這種語言停滯和保守主義都是為了強調企業與其他生活領域的隔離而發明的。 因此,一般人會因為試圖找出所有錯綜複雜的因素而感到頭痛,並且被迫向專家支付費用。

一方面,一些專家(文件專家,律師,檔案工作者)的確有部分譯員是從正式商務講話到對話式的,對大部分人來說都是可以理解的。 但是不要去尋找世界陰謀的頑強爪子,因為另一方面,官方的商業風格是為了盡量減少錯誤的可能性,並簡化各種文件的工作。 在口語演講中,我們經常使用帶有生動情緒色彩的表情,我們喜歡含糊不清,我們經常使用argo並且不會蔑視諷刺。 例如,你能想像一下,用口語書寫的供應合同是什麼樣的? 遵守交貨日期,違反協議的責任和交付貨物的合規性 下令可能已被遺忘。 也就是說,為官方報紙提供一種特殊的表述形式,以排除根據與他們一起工作的人的教育而推測和解釋信息的可能性。 並加快各類文件編制工作的發明標準。 一切都從要求的地點,到信封上寫地址的順序進行規定。 這使您可以在不查看整個文檔的情況下快速找到所需的信息。 例如,支付租用房間的會計師只對付款條款,細節和合同期限感興趣。 文檔結構清晰,可以讓您快速訪問這些信息,否則處理合同的時間將大大增加。